TRANSITION DE LA TÉLÉVISION LOCALE AU NUMÉRIQUE LE 31 AOÛT 2011: UNE TRANSITION EN DOUCEUR AVEC COGECO CÂBLE
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Transition de la télévision locale au numérique le 31 août 2011 :
une transition en douceur avec Cogeco Câble
Montréal, Canada – 16 juin 2011 – Le 31 août 2011, à la demande du CRTC, la plupart des
télédiffuseurs locaux devront changer leur signal analogique actuel pour un signal numérique.
Cogeco Câble tient à informer les clients de ses services télévisuels qu’ils ne seront pas touchés
par cette transition et qu’ils continueront à recevoir leurs chaînes de télévision grâce à
l’équipement qu’ils utilisent déjà.
Les clients de Cogeco continueront de recevoir leurs réseaux de télévision et ce, sans
interruption de service. Ils n’auront pas à remplacer leur téléviseur actuel ou à acquérir
d’équipement supplémentaire pour tout téléviseur branché au service câblé de Cogeco pour
maintenir leur choix actuel de chaînes.
En réalité, la transition vers la télévision numérique ne touchera que les téléviseurs qui reçoivent
leur signal par la voie des ondes hertziennes, d’une antenne en « oreilles de lapin » ou d’une
antenne située sur le toit. Pour obtenir plus d’information sur la transition au numérique, visitez
cogeco.ca/passage_au_numérique
Les clients de la Télévision HD de Cogeco Câble bénéficieront de cette transition en recevant,
lorsque disponible, la programmation en HD de leurs réseaux de télévision locaux.
Pour en savoir davantage sur les services de Cogeco et les avantages propres aux clients de
Cogeco Câble, composez le 1-866-921-5792 ou visitez le site Internet cogeco.ca
Des renseignements supplémentaires sont disponibles sur le site du CRTC au
http://www.telenumerique.gc.ca/
AU SUJET DE COGE CO CÂBLE
Cogeco Câble (www.cogeco.ca), est une entreprise de télécommunications qui se classe au
deuxième rang des câblodistributeurs en Ontario, au Québec et au Portugal, sur le plan du
nombre de clients du service de Câble de base servis. Grâce à ses réseaux de câblodistribution
bidirectionnels à large bande, Cogeco Câble fournit à sa clientèle résidentielle des services
Audio, de Télévision analogique et numérique, IHV ainsi que de Téléphonie. De plus, la Société
fournit à sa clientèle commerciale des services de réseautage de données, d’applications
d’affaires électroniques, de vidéoconférences et d’hébergement Web, d’Ethernet, de ligne privée,
de voix sur IP, d’accès IHV, de fibre noire, de stockage de données, de sécurité des données et
de co-implantation, et d’autres fonctions de communication évoluées. Les actions subalternes à
droit de vote de Cogeco Câble sont inscrites à la Bourse de Toronto (TSX : CCA).
- 30 -
Information: Catherine Pleau
Conseillère, communications d’entreprise
Tel.: (514) 764-4762